Automatisk overføring av videoer

Alle Kaltura-videoer (Mine Videoer og Emnets Videoer) som er lastet opp før høstsemesteret 2023 ble overført til Panopto. Du vil finne disse videoene i en egen mappe i Panopto video:

Sidemeny i Mitt UiB. Rod ring rundt fanen "Panopto Video", og rød ring rundt mappen "Kaltura Migrations". Tekstplakat med teksten "Dine gamle Kaltura-videoer ligger nå i denne mappen" med pil mot mappen "Kaltura Migrations".

Du finner også den samme mappen når du redigerer en side, og trykker på Panopto-knappen, som vist her:

Bilde av redigeringsverktøyet for en Mitt UiB-side. Rød ring rundt knappen for å sette inn Panopto Video

MERK: Videoer som lages i Kaltura etter overføringen vil ikke bli overført til Panopto! Siste dato for dette er 1. september.

Kaltura-videoer innebygd i Mitt UiB-sider

Mange har valgt å bygge inn videoer på sider og moduler i Mitt UiB slik at de blir lett tilgjengelig for studentene. Når Kaltura stenges vil disse lenkene slutte å fungere og man må erstatte disse med Panopto-lenker for at sidene/modulene fortsatt skal vise videoer. Se Embed av Panopto-videoer inn i Mitt UiB moduler og sider for hvordan å gjøre dette.

Videoer som hadde tekstefiler fra før

Hvis du hadde tekstet en video i Kaltura, har denne tekstefilen blitt med over til Panopto. Men, uansett språk, har denne tekstefilen blitt merket som "English". Videoen din vil også ha fått en automatisk generert tekstefil (ASR) på norsk, og dette er den brukerne ser først. For å få frem din gamle tekstefil i stedet, må du derfor slette den automatisk genererte filen fra Panopto. Før du gjør dette er det lurt å laste ned tekstefilen din, i tilfelle noe skulle gå galt når du sletter ASR-filen.

Publiserings- og redigeringsrettigheter

Etter overføringen til Panopto er det kun personen som står som eier av innholdet i Kaltura som vil ha tilgang. Eventuelle personer som har fått rollen co-publisher o.l. må legges til som Creator i en mappe for å få redigerings- og publiseringstilgang tilgang til innholdet. Se Deling av video for å lære hvordan man deler videoer og mapper i Panopto.

Quiz

Både Kaltura og Panopto har funksjonalitet for quiz innebygget, men disse er ikke kompatible med hverandre. Quiz opprettet i Kaltura vil derfor ikke bli med til Panopto.